犬の名前について、ちゃんと調べようと思っているのだけれど、想像するだけで大仕事になりそうで、今、本業が忙しいので、開始に二の足を踏んでいる。

そこで、現状調査の前に、本で見た犬の名前を列挙することで、明治以前の犬の名前の構造を考えてみたい。

日本書紀垂仁天皇紀に

昔丹波国の桑田村に、人有り。名を甕襲（みかそ）といふ。即ち甕襲の家に犬有り。名を足往（あゆき）といふ。是の犬、山の獣（しし）、名を牟士那（むじな）といふを喰ひて殺しつ。即ち獣の腹に八尺瓊（やさかに）の勾玉有り。因りて献（たてまつ）る。是の玉は、今　石上神宮に有り。＜岩波文庫日本書紀（２）52ページ＞

とある。

これがぼくが確認した中では、最も古い犬の名前だ。日本書紀より古い書物は、日本の歴史の中にはほとんどないから、おそらくこれが日本最古の“文献にあらはれたる犬の名”ではないかと思う（もし違っていたら教えて下さい）。

だいたい人の名前にしたってミカソなんていうんだから、犬の名前が奇妙なのは、いたしかたない。ただ「足が早い→アユキ」っていうような名前の付け方は、その後も現在に至るまでありうるように思う。

古典でもっとも有名な犬の名前は、枕草子に出てくる「翁丸」だろう。

冗談で「猫を噛んでやりなさい」とけしかけられたのを“ホンキに”とって噛んでしまったために放逐される犬である。

PHP新書「犬の日本史」（谷口研語）は、犬から見た日本史って本だけれど、この中なら、“名前のついた犬”に記述を抜き出してみると（上の2例は省く）、

麻奈志漏（播磨国風土記　応神天皇の飼い犬、まなしろ、マナは愛娘などのまな、愛するシロっていう意味？）

有情、無情（足利義満の愛犬。禅僧が命名。さもさもの名だね）

犬獅子（南北朝時代の、軍功抜群の軍用犬）

ボール（平戸藩初代藩主松浦鎮信　イギリス商館から贈られた洋犬）

八房（ごぞんじ、南総里見八犬伝の犬）

人の名前ならいっぱいでてくる本なのだが、犬の名前はたったこれだけ。寂しいような気がする。

しかし、これらの名前が、すべて「人の名前」と一線を画しているということは注目してもいいんじゃないか、と思う。

今度飼う犬の名前を決めるためにgoogleで検索をしたら

ここに漂流しました(^^;;)

「アユキ」っていいですね。名前に母音が入っていると、

犬も覚えるのが早いそうですよ。



[2004.06.22  #65]

アユキっていいですね。

レイラってどうでしょう？他にもいろいろ考えてます。[2006.08.26  #366]